（管理者の承認待ち） - 

2019/04/22 (Mon) 10:26:35

この投稿は管理者の承認待ちです

11月26日 ﾁｬﾘﾃｨ「GAME FOR JAPAN」のため撮影取材 - 岩本

2013/01/19 (Sat) 01:54:34
*.panda-world.ne.jp

Kevin さんと Daniel さん達のチームによるチャリティGame for Japanが、年末の12月26日午後3時から　27日午後3時まで行われ、そこで集められたご寄付が、当会に届けられました。

総額92000円にもなりました。これは、彼らの開設したサイトを見て、イベントの意図を理解し賛同してくれた、まさに見ず知らずの海外の方々からのご支援です。

たった一日で、一体どれほどの方々が寄付をして下さったか分かりませんが本当に有難いことです。

Kevin さんと Daniel さん達の準備から、石巻での取材、実行まで、想像つかない大変な苦労であったと思いますが、ご寄付はもちろんですが、石巻のことを海外に伝えるこのイベントを開催していただき本当に有難うございました。

Mr.Kevin and Daniel and friends

You made to us this donation, 92000 yen. And you inform about the present condion of Ishinomaki to people in foreigen countries.
Thank you very much for your sympathy to Ishinomaki and effort.

Re: 11月26日 ﾁｬﾘﾃｨ「GAME FOR JAPAN」のため撮影取材 - 岩本

2012/12/26 (Wed) 00:23:33
*.emobile.ad.jp

Kevinさん、Danielさん達のチームによるチャリティー、telethon(募金のための長時間放送)、「GAME FOR JAPAN」がいよいよ開催されます。

企画立案、サイトの整備、石巻への取材旅行、取材動画のアップ、facebookやメディアでの呼びかけ　など大変な準備を積み重ねてこられたようです。

日時は、12月26日午後3時から　27日午後3時まで(日本標準時(JST))

この企画は、下記サイトにて行われます。　皆さん、ぜひご覧になってみてください。　私も見ます！
http://gameforjapan.com/

また、下記Game For Japan のFacebook もご覧ください。
http://www.facebook.com/GameForJapan



　

Re: 11月26日活動報告(チャリティーのための撮影の案内) - 岩本

2012/12/08 (Sat) 02:51:31
*.emobile.ad.jp

Kevinさん、Danielさん達のチームが、今回の「GAME FOR JAPAN」のための取材をまとめた記録動画が完成しました！！　

下記URLにて、You Tubeでご覧になれます。
http://www.youtube.com/watch?v=Vk9C31TJkXQ

短時間で、石巻市、女川町を巡り、説明さしあげたのですが、私の拙い説明と石巻の現状を、実に良く理解して製作してくれていると思います。

記録映画としても秀逸な出来上がりであると思います。

石巻・女川町に来られたらぜひ、訪れてほしい場所として、ご案内したのは、

・門脇小学校
・石巻漁港(海岸の地盤沈下の状態)
・元女川町立病院の駐車場（津波の高さと破壊力を実感)
・女川町の清水仮設住宅／新田仮設住宅の家庭農園
　(地域の芽ばえ21様、日東電工様が造成をしてくれました)
・石巻市渡波の黄金浜ちびっこ広場

などです。　

海外出身の両人が実際に現地を訪れ、Danielさんの的確な通訳で解説されているため、海外の方々が観ても本当に理解しやすいものとなっていると思います。

Kevinさん、Danielさん、有り難うございました。　

当会へのご支援の有無とは関係なく、少しでも多くの海外の方々に観て頂いて、被災地を知っていただきたいと思います。

Re: 11月26日活動報告(チャリティーのための撮影の案内) - 岩本

2012/12/04 (Tue) 00:19:51
*.emobile.ad.jp

Kevinさんが、自身のface book で、このチャリティの告知をしてくれました。特別に、了解を得て、以下に引用させて頂きました。　


We are 3 guys that have been living in Japan for over 8 years. We were here during the earthquake and saw the effects of it. Some of us went up to help the recovery efforts in Ishinomaki.

The world's news outlets cover a tragedy like this and people help out but after a few months the coverage stops. The people of Ishinomaki still need your help! It is about 1.5 years later and the cleaning and restoration efforts continue.

http://gameforjapan.com/


Game for Japan is a 24 hour telethon to raise money and awareness for people still suffering from the effects of the horrific earthquake and tsunami that happened on March 11th, 2011.

We are linked with 石巻市復興を考える市民の会 a charity group out of Ishinomaki. The funds will be donated to them. http://www.ishinomaki311.org/

This event will start on:

December 26-27 at 3:00 PM (JST)
December 26-27 at 06:00 AM (GMT)
December 25-26 at 10:00 PM (PST)
December 25-26 at 01:00 AM (EST)

There will be giveaways during the broadcast! These are the Steam games we will be giving away:

Amnesia
Alan Wake Franchise
Arkham City: Game Of The Year Edition
Plants Vs. Zombies (2x)
Rockstar Hit Collection (GTAIV, Episodes From Liberty City, LA Noire & Max Payne 3)
The Witcher 2: Enhanced Edition
Borderlands 2
Dishonored

(More games TBA)

We are working on some PS3 and XBOX Live codes as well. These codes will be for the USA or Japan stores only.

Don't forget to like the facebook page to stay updated for the schedule and giveaways!

http://www.facebook.com/GameForJapan



Kevinさん、Danielさん達は、長年日本に住み、日本語も上手で、日本について深く理解していらっしゃいます。　

昨年の大震災後、Danielさんは栃木県から石巻に来られ、ボランティア活動もされたそうです。　

一年半以上が過ぎ、ボランティアの数も減り、関心が薄れる中、自分たちでできることを考えた末、今回のtelethon(募金のための長時間放送)を思いつき、ただ募金のためだけでなく、日本文化に興味のある海外の方々に、まだ復興が進んでいない被災地の現状を知ってもらうきっかけにしてもらいたいと企画されたそうです。

12月26日午後3時から　27日午後3時まで(日本標準時(JST))、この企画は、下記サイトにて行われます。　皆さん、ご覧になってみてください。
http://gameforjapan.com/

また、下記Game For Japan のFacebook もご覧ください。
http://www.facebook.com/GameForJapan

Re: 11月26日活動報告(チャリティーのための撮影の案内) - 岩本

2012/11/27 (Tue) 00:18:34
*.emobile.ad.jp

お二人を、その後、仮設渡波北部第１団地にお連れしました。

この仮設団地では、昼食を住民の南館さんが中心となって作り、毎日みんなで集会所に集まりとっています。

団地の方々にお願いして、お二人を昼食にお連れしたのでした。　

このような団地の活動を援助するために、食材などの援助が必要で、県外の複数の団体に貴重な援助をして頂いていることなどもお伝えしました。

Kevin 様、Daniel 様は、現在、栃木県在住だそうで、遠路はるばるご苦労さまでした。

Re: 11月26日活動報告(チャリティーのための撮影の案内) - 岩本

2012/11/27 (Tue) 00:06:36
*.emobile.ad.jp

眼前に広がる海岸付近の更地は、現在嵩上げ工事が行われていますが、もともとは、家がびっしりと建っていたのでした。

さらにここから少し足を延ばし、女川町の清水仮設住宅、新田仮設住宅の家庭農園もお見せして、団地の住民同士のコミュニケーションを図るのに最適な農園の効果を説明しました。

Re: 11月26日活動報告(チャリティーのための撮影の案内) - 岩本

2012/11/27 (Tue) 00:00:12
*.emobile.ad.jp

その後、女川町に移動し、旧女川町立病院(現在の女川町地域医療センター)に移動しました。

この高さにある駐車場も、津波が達して、車ごと波にさらわれたと伝えると信じられない様子でした。

Re: 11月26日活動報告(チャリティーのための撮影の案内) - 岩本

2012/11/26 (Mon) 23:53:29
*.emobile.ad.jp

次は、当会の本拠地のある石巻市渡波黄金浜にお連れしました。

この側の「黄金浜ちびっ子広場」に案内し、芝のサッカー場もお見せしました(写真を撮り忘れてしまいました)。

子供が遊ぶ場所がきっと必要になると考え、公園・芝のサッカー場を作ることにして、多くのボランティアの皆さんに協力していただいたいきさつなどをお話しました。

また、水道設備を作るため、公園内に上下水道管を埋めたものの、道路の本管からの工事に約70万円もの費用が必要であることもお伝えしました。

Re: 11月26日活動報告(チャリティーのための撮影の案内) - 岩本

2012/11/26 (Mon) 23:42:01
*.emobile.ad.jp

次に、石巻漁港にお連れしました。

その訳は、漁港の再会を見せるためでもあったのですが、海岸近くのかさ上げ工事の様子や、もともとあった道路と現在のかさ上げ後の土地の高さの差、をお見せするためでした。

石巻全体が地震で地盤沈下したため、かさ上げしないと海岸周辺では、満潮時や、台風の時など容易に海水に浸かってしまうのです。

Re: 11月26日活動報告(チャリティーのための撮影の案内) - 岩本

2012/11/26 (Mon) 23:33:41
*.emobile.ad.jp

門脇小学校、石巻市立病院の周辺にある、廃車置き場も視察しました。

めちゃめちゃに壊された車を見ると、津波の破壊力のすごさが分かります。

Re: 11月26日活動報告(チャリティーのための撮影の案内) - 岩本

2012/11/26 (Mon) 23:26:35
*.emobile.ad.jp

「GAME FOR JAPAN」と題したこのチャリティー、別にオンラインゲームをするわけではありません。

クラシックなゲーム(例えばファミコン、インベーダーゲームなど)を流しながら、チャットなども行い、現代の日本文化に興味のある日本好きの海外の人々に呼びかけようという狙いだそうです。

日本好きな海外の人々に、ただ好きなだけでなく、今の被災地の状況を理解してもらい、具体的に日本の人々のために出来ることがあると分かってもらいたいとおっしゃっていました。

お二人を、まずは、門脇小学校(写真後方)にお連れしました。　この一帯は津波の壊滅的な被害を受け、門脇小学校では、さらに学校全体が火事にみまわれたのでした。